| 诗文 |
苏轼《惠崇春江晓景》原文及讲解 |
| 释义 |
苏轼《惠崇春江晓景》原文及讲解苏轼 竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。 蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。 这首诗题中“晓景”二字有的本子作“晚景”,从诗意看,作“晓景”为胜。元丰八年(1085)作于汴京(开封)。这是一首咏画诗。惠崇,宋初诗僧和画家。郭若虚《图画见闻志》说他“工画鹅雁鹭鹚,尤工小景,善为寒汀远渚,萧萧虚旷之象,人所难到”。从苏诗看,惠崇这幅《春江晓景》是个鸭戏图,加上修竹桃枝、蒌蒿芦芽的点缀,生动地描绘了早春风光。但是,画有画境,诗有诗境,一首好的咏画诗不在于再现画中之物,而在于能否依据画面形象创造出诗的意境。苏诗确实做到了这一点。绘画是视觉艺术,不能直接表现视觉之外的其他知觉。诗作为语言艺术却有着充分的表现自由。苏轼发挥了语言艺术这一特点,凭着他那善于体察物情的独特的艺术敏感和丰富的生活知识,把人们直接带到严冬过尽、大地回春的充满生机的自然界,写出了视觉之外的其他知觉,从而创造了一个比画境更圆满、更丰富的艺术境界。 一片翠竹、数枝桃花,交错掩映,春气浮动于画面,“三两枝”写出了春光之好,春光之早。从画中那浮游嬉戏的鸭子,作者联想到了春水方生时的暖意。诗人猜想,惠崇在春江上画上这一只鸭子,大概是想借此表现春水的暖意吧。不管惠崇的用意怎样,苏轼是如此理解的。画家没有能直接写出的水温,诗人则明确地表现出来了。同样,诗人从画中的芦芽、蒌蒿联想到了春水暖流之下“河豚欲上”的信息。这种联想是有一定的生活知识为依据的。据宋人记载,早春季节,江淮间自海而上陆续能吃到河豚。河豚因吞食芦蒿而肥美,蒌蒿、芦芽又是烹煮河豚的佐料。早于苏轼的诗人梅尧臣有关于食河豚鱼的诗歌,其中说:“春洲生荻芽,春岸飞杨花。河豚当是时,贵不数鱼虾。”晚于苏轼的范成大也有“荻芽抽笋河豚上”的诗句,可见芦芽等与河豚为同时风物。水下之物是画家无能为力的,而诗人则通过想象表现出来了。诗人创造的意境突破了画家创造的意境。在画中,我们只能看到静态的景物:桃、竹、鸭、水、蒿、芦,而在诗中,我们又感受到了水的暖意,想知到了水下的河豚,而且从鸭子与水温的感知关系中,我们可以想象鸭子戏水时的情态和生趣,在河豚与蒌蒿、芦芽的配食关系上,我们又可以领略到早春季节的风物时鲜之美。正因为诗人本着自已丰富的艺术经验和生活阅历,理解了画家的用心所在,才能在画境中领悟到更多的东西,也只有这样,诗境才能对画境有所开拓。所以,我们说,这首诗从外在看是以语言艺术的丰富手段再造了惠崇笔下的春江晓景这一美妙之境,而其潜在旨趣却是表现诗人对惠崇这幅画的感知和理解:诗人把握到了画中之物所表现的节候,理解了画家设笔构思的苦心孤诣。这种对事物的知解和认识,不同于对事物的直觉和感受(唐诗所表现的),其精警之处,多能从平常的现象、事物中抉发出深刻的事理物性。此诗之“春江水暖鸭先知”一句就包含了发人深省的哲理,“正是河豚欲上时”一句与苏轼《赠刘景文》诗中“一年好景君须记,正是橙黄桔绿时”一样,是对季节特性的揭示,也能给我们以切实的启发。这些都是宋诗所独具的美质。 |
| 随便看 |
- 《夫唯不争,故天下莫能与之争.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫唯不争,故天下莫能与之争·老子》原文|注释|赏析
- 《夫唯不居,是以不去.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫唯贤者学于圣人,圣人亦相因而学也.孔子因于文武,文武因于成汤,成汤因于夏后,夏后因于尧舜.故六籍者,群圣相因之书也.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫善国者,莫先育才:育才之方,莫先劝学.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫善国者,莫先育才;育才之方,莫先劝学.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫善恶之相从,如景乡之应形声也.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫喜怒者,道之邪也,忧悲者,德之失也,好憎者,心之过也,嗜欲者,性之累也,人大怒破阴,大喜坠阳,薄气发瘖,惊怖为狂.忧悲多恚,病乃成积,好憎繁多,祸乃相随.故心不忧乐,德之至也,通而不变,静之至也,嗜欲不载,虚之至也,无所好憎,平之至也,不与物散,粹之至也,能此五者,则通于神明,通于神明者,得其内者也,是故以中制外,百事不废,中能得之,则外能收之,中之得则五藏宁,思虑平,筋力劲强,耳目聪明,疏达而不悖,坚强而不鞼,无所大过而无所不逮,处小而不逼,处大而不窕,其魂不躁,其神不娆.》出自哪里,什么意思,注释
- 《夫嗟来而招之,投而与之,乞者由不取也.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫四时阴阳者,万物之根本也,所以圣人春夏养阳,秋冬养阴,以从其根;故与万物沉浮于生长之门,逆其根,则伐其本,坏其真矣.故阴阳四时者,万物之终始也,死生之本也,逆之则灾害生,从之则苛疾不起,是谓得道.道者,圣人行之,愚者佩之,从阴阳则生,逆之则死,从之则治,逆之则乱,反顺为逆,是谓内格,是故圣人不治已病治未病,不治已乱治未乱,此之谓也.夫病已成而后药之,乱已成而后治之,譬犹渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚乎!》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫国之所以不能士者,有五阻焉:主不好士,谄谀在旁,一阻也;言便事者,未尝见用,二阻也;壅塞掩蔽,必因近习,然后见察,三阻也;讯狱诘穷其辞,以法过之,四阻也;执事适欲,擅国权命,五阻也.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫国以一人兴,以一人亡。》是什么意思|译文|出处
- 《夫圣人之于善也,无小而不举;其于过也,无微而不改.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫圣人之道淡而寡味,故始学者不好(hao号)也.及至朞(ji机)月,所观弥博,所习弥多,日闻所不闻,日见所不见,然后心开意朗,敬业乐群,忽然不觉大化之陶己,至道之入神也.故学之染人,甚于丹青.丹青吾见其久而渝矣,未见久学而渝者也.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫圣人纯,贤者驳,周公不求备,四肢不相兼,……是故高祖所辅佐,光武所将相,不遂伪举,不责兼行,亡秦之所弃,王莽之所捐,二祖任用以诛暴乱,成致治安.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫圣人量腹而食,度形而衣,节于己而已,贪污之心,奚由生哉?》译文与赏析
- 《夫圣贤之书,教人诚孝,慎言检迹,立身扬名,亦已备矣.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫圣贤之书,教人诚孝,慎言检迹,立身扬名》赏析|译文|出处|解读|
- 《夫士之所耻者,天下举忠而士不与焉,举信而士不与焉,举廉而士不与焉.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫士有忠义之行,践绳墨之节,其于平日,乃无异于众人;及至处患蹈难,而志气贞刚,然后知其殊也.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫士者,众之所仰望也.服儒衣,读儒书,而躬小人之行,是涂民耳目也.士之不德,师非其师也.师之不才,学校不修之过也.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫士者,国家之大宝,功名之本也.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫夏后代之璜(huang黄)不能无考(玷),明月之珠不能无颣(lei类),然而天下宝之者,何也?其小恶不足妨大美也.今志人之所短,而忘人之所修,而求得其贤乎天下,则难矣.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫大块载我以形,劳我以生,佚我以老,息我以死.故善吾生者,乃所以善吾死也.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫大块载我以形,劳我以生,佚我以老,息我以死,故善吾生者,乃所以善吾死也.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- Prim
- Priggish
- Prig
- Priesthood
- Barbecue
- Planes
- Annexation
- Prickly pear
- Heat rash
- FAIRS
- Weeks
- Neediness
- Tails
- Dies
- Unconstrained
- every inch
- every last ounce of
- every last ounce of courage
- every (last) ounce of courage/energy/strength etc
- every last ounce of energy
- every last ounce of strength
- Everyman
- every man jack
- every minute
- every minute of
- every minute of something
- every minute of sth
- every nook and cranny
- every now and again
- every now and then
|